私を愛した貴方がいる
私を見つめる貴方がいる
私を壊した貴方がいる
私を奪った貴方がいる
私を殺した貴方がいる”
***
“There is you who loved me
There is you who stares at me
There is you who destroyed me
There is you who snatch me away
There is you who killed me
Frasi Giapponesi
私と一緒にいて • resta con me
私は別のようにしたいと思います • vorrei essere diversa
私と一緒に逃げる • scappa via con me
こっちに来て • vieni qui
声を聞かせて • lasciami ascoltare la tua voce
あなたが大好きです、 でも、 話すことはできない • mi piaci davvero, ma non posso dirtelo
キミの顔を見てると悩みや、悲しいこと、辛いことを全てが忘れる • quando guardo la tua faccia, mi mentico di tutte le mie preoccupazioni e tutta la mia tristezza
ツキアカリのなかできみを思いだそう • al chiaro di luna, penserò a te
でもいつも君を待っているから • ma ti aspetterò per sempre
私を抱きしめ • abbracciami 私にキスする • baciami 私を愛する • amami
僕にとって君が必要だと思ったからそばにいる • il motivo per cui sono al tuo fianco è che ho bisogno di te
真の愛が待つ • il vero amore aspetta
あなたなしで優れている • sto meglio senza di te
一目惚れ。 • amore a prima vista
悲しそうな目 • occhi tristi
私を保存 • salvami